aux dernières nouvelles et bien que l'accident ait eu lieu il me semble en 2004 (?),Bertrand souffre toujours de séquelles invalidantes,même s'il a retrouvé une mobilité normale.Il a des douleurs résiduelles et il ne peut plus occuper l'emploi qu'il exerçait avant..De plus leur papa Yves si sympa est décédé l'an dernier d'une leucémie foudroyante.Désolée mais ce ne sont pas de bonnes nouvelles et c'est bien triste.